本報北京7月9日電　（記者李昌禹）《習近平談治國理政》蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等5種少數民族文字版，已完成全部翻譯工作，近日在全國出版發行。

　　為幫助民族地區廣大干部群眾全面準確學習理解以習近平同志為總書記的黨中央治國理念和執政方略，切實運用習近平總書記系列重要講話精神武裝頭腦、指導實踐、推動工作，國務院新聞辦公室會同國家民族事務委員會，組織中國民族語文翻譯局和民族出版社，完成5種民族文字版《習近平談治國理政》翻譯出版工作。

　　《習近平談治國理政》一書由國務院新聞辦公室會同中央文獻研究室、中國外文局編輯，收入了習近平在2012年11月15日至2014年6月13日期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇，分為18個專題，還收入習近平各個時期照片45幅。

　　《習近平談治國理政》少數民族文字版的出版發行，對深入學習宣傳貫徹習近平總書記系列重要講話精神，協調推進“四個全面”戰略布局，進一步增強民族地區廣大干部群眾祖國認同、中華民族認同、中華文化認同、中國特色社會主義道路認同，廣泛動員全黨全國各族人民為實現“兩個一百年”奮斗目標、實現中華民族偉大復興中國夢而奮斗，具有重要意義。

　　《 人民日報 》（ 2015年07月10日 04 版）